{"id":2318,"date":"2023-10-19T09:03:26","date_gmt":"2023-10-19T09:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ntgn.hu\/?p=2318"},"modified":"2025-01-18T23:14:57","modified_gmt":"2025-01-18T23:14:57","slug":"igy-lesznek-interjualanyokbol-riporterek-es-forditva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ntgn.hu\/?p=2318","title":{"rendered":"\u00cdgy lesznek interj\u00faalanyokb\u00f3l riporterek \u00e9s ford\u00edtva"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Az online \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1s szakon is ker\u00fclhetsz olykor reflektorf\u00e9nybe. Persze nem sz\u00f3 szerint, mint a telev\u00edzi\u00f3s k\u00e9pz\u00e9sen. Csak egym\u00e1s szem\u00e9ben, a csoport el\u0151tt v\u00e1llalva v\u00e9lem\u00e9nyed, szem\u00e9lyes meg\u00e9l\u00e9seid. Ezzel is k\u00f6zelebb engedve magadhoz a t\u00f6bbieket. Vagy \u00f3vatos duhajk\u00e9nt fikt\u00edven is kisz\u00ednezheted a val\u00f3s\u00e1gon alapul\u00f3 t\u00f6rt\u00e9neteket. Rajtad \u00e1ll, hogy hova futtatod ki\u2026 <\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az els\u0151 NTGN \u00f3r\u00e1n pillanatok alatt \u00f6sszekapcsol\u00f3dtunk a l\u00e1nyokkal. \u00c9s persze Tak\u00e1cs Zolival is. Bridget Jones-ra eml\u00e9keztet\u0151 felv\u00e9teliz\u00e9sem felemleget\u00e9s\u00e9vel adtuk meg a foglalkoz\u00e1s alaphangj\u00e1t. M\u00e1r akkor eld\u0151lt, hogy <strong>a k\u00e9pz\u00e9s nemcsak hasznosnak, de sz\u00f3rakoztat\u00f3nak is \u00edg\u00e9rkezik.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e1r perc ut\u00e1n m\u00e1r egy k\u00f6rben \u00fclt\u00fcnk, padok n\u00e9lk\u00fcl, k\u00f6zvetlen\u00fcl. R\u00f6gt\u00f6n belecsaptunk a k\u00f6zep\u00e9be: <strong>mindenki elmondta, milyen f\u00e1n termett, s honnan f\u00fajta a sz\u00e9l ide.<\/strong> Azut\u00e1n pedig a mellett\u00fcnk \u00fcl\u0151nek szegezhett\u00fck k\u00e9rd\u00e9seinket, amivel egy portr\u00e9interj\u00fa gerinc\u00e9t alapozn\u00e1nk meg. Kider\u00fclt, kit mi csig\u00e1z fel, az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6r\u00e9ben melyek a vez\u00e9rfonalak. Zoli pedig a v\u00e9g\u00e9n biztos\u00edtott arr\u00f3l, hogy lesz alkalmunk az egym\u00e1ssal ad hoc tervezett interj\u00fakat egyszer \u201cpap\u00edrra is vetni\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e9ma- \u00e9s portr\u00e9interj\u00fak keresztt\u00fcz\u00e9ben<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00f6ttek a t\u00e9mainterj\u00fak, majd a portr\u00e9interj\u00fak, \u00e9s Zoli pontosan tudta, <strong>kit kivel kell \u00f6sszep\u00e1ros\u00edtania, hogy m\u0171k\u00f6dj\u00f6n a k\u00e9mia. <\/strong>Mire ide\u00e9rt a tanterv, a 9-f\u0151sre duzzadt a csapatban a nemek ar\u00e1nya is m\u00e9rs\u00e9kel\u0151d\u00f6tt. Minim\u00e1lisan enyh\u00edtve a feminim l\u00e9gk\u00f6rt, hiszen t\u00fal er\u0151teljes, hangos \u00e9s hat\u00e1rozott egy\u00e9nis\u00e9g\u00fcnket a jelenl\u00e9v\u0151 sr\u00e1cok is alig csit\u00edtott\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ker\u00fclt\u00fcnk keresztt\u0171zbe t\u00e9mainterj\u00fa kapcs\u00e1n az online ismerked\u00e9s vil\u00e1g\u00e1ban. \u00c9s a J\u00f3bar\u00e1tok sorozat ir\u00e1nti rajong\u00e1s is olykor teret kaphatott. A diktafon m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9n \u00e1llva kifaggathattuk a m\u00e1sikat amerikai kikacsint\u00e1s\u00e1r\u00f3l, \u00e9s a munkav\u00e1llal\u00e1s r\u00f6g\u00f6s \u00fatj\u00e1r\u00f3l a marketing vil\u00e1g\u00e1ban. Emelve a t\u00e9tet pedig \u00f6sszekapcsol\u00f3dhattunk k\u00fclhoni magyar r\u00e9gi\u00f3b\u00f3l \u00e9rkezett k\u00e1rp\u00e1taljai \u00e9s felvid\u00e9ki csoportt\u00e1rsakk\u00e9nt<strong> az anyanyelvi oktat\u00e1s neh\u00e9zs\u00e9geit feszegetve.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Riporterk\u00e9nt r\u00e1ad\u00e1sul ugyanannyira bizonyulhat \u00e9rdekesnek a saj\u00e1t v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcnk prezent\u00e1l\u00e1sa. Pl\u00e1ne, ha t\u00f6bb vonalon is kapcsol\u00f3dunk egy j\u00f3l eltal\u00e1lt t\u00e9m\u00e1hoz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hogy mi\u00e9rt is j\u00f3k e feladatok azon fel\u00fcl, hogy \u00edr\u00e1st m\u0171vel\u00fcnk? <strong>Tudatot t\u00e1g\u00edtunk, \u00e9rt\u00e9kes szeml\u00e9letm\u00f3dokat em\u00e9szt\u00fcnk, \u00e9s tanulunk \u2013 magunkr\u00f3l \u00e9s a vil\u00e1gr\u00f3l.<\/strong> Megismerhetj\u00fck egym\u00e1st direkt \u00e9s indirekt m\u00f3don, meghallgathatunk viccesen sz\u00f3rakoztat\u00f3, vagy olykor dr\u00e1maian k\u00f6nnyfakaszt\u00f3 \u00e9letk\u00e9peket. Tanulm\u00e1nyozhatjuk interj\u00faalanyainkat, \u00e9s szembes\u00fclhet\u00fcnk azzal, a m\u00e1sik mit tart a kinyilatkoztat\u00e1sunkb\u00f3l kiragadva fontosnak. Gyakorolhatjuk, hogyan fogalmazzunk meg t\u00f6m\u00f6rebben inform\u00e1ci\u00f3kat, milyen m\u00f3dszerekkel s\u0171r\u00edthetj\u00fck be em\u00e9szthet\u0151 terjedelm\u0171 v\u00e1laszokba saj\u00e1t magunkat. \u00c9s ami a legkedvesebb visszacsatol\u00e1sk\u00e9nt megmaradhat: <strong>mi a praktika arra, hogy egy t\u00e9mafeldolgoz\u00e1s megsz\u00f3lal\u00f3ja a v\u00e9geredm\u00e9nyt m\u00e9g sz\u00e1mtalanszor visszaolvassa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha izgalmas \u00e9s sz\u00f3rakoztat\u00f3 jelleggel sz\u00edvn\u00e1d magadba a m\u00e9dia vil\u00e1g\u00e1ban kamatoztathat\u00f3 tud\u00e1st, az NTGN-n\u00e9l jobb helyet keresve sem tal\u00e1lsz!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">&#8211; Mil\u00e1ny Kincs\u0151 &#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az online \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1s szakon is ker\u00fclhetsz olykor reflektorf\u00e9nybe. Persze nem sz\u00f3 szerint, mint a telev\u00edzi\u00f3s k\u00e9pz\u00e9sen. Csak egym\u00e1s szem\u00e9ben, a csoport el\u0151tt v\u00e1llalva v\u00e9lem\u00e9nyed, szem\u00e9lyes meg\u00e9l\u00e9seid. Ezzel is k\u00f6zelebb engedve magadhoz a t\u00f6bbieket. Vagy \u00f3vatos duhajk\u00e9nt fikt\u00edven is kisz\u00ednezheted a val\u00f3s\u00e1gon alapul\u00f3 t\u00f6rt\u00e9neteket. Rajtad \u00e1ll, hogy hova futtatod ki\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2320,"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2318\/revisions\/2320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntgn.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}